2006年09月10日
【至極のリゾート】アマンプロ旅行記~英語の上達法(余談②)
ここでトラブル発生。
アマンプロには、日本人スタッフがいる・・・ということで
その方に、滞在中のもろもろの手配をお願いしよう
ということにしていたのですが、
妻が会話していたスタッフ(おそらくフィリピン人)に
話しかけられて、日本語少し話せますよ・・・と言われたものの、
妻が思ったほど日本語は話せないみたいで、
結局、英語で予約をせざるを得ない事態に・・・。
話は、旅行から離れますが、
まもなくMBAを取得予定の私の会社の先輩と、
どうすれば英語が話せるようになりますか?みたいな
話をしたことがあります。
彼によれば・・・
「英語は、みんな中学、高校で勉強したでしょ。
日本人はシャイで、話してみる度胸がないだけだよ。」
と言われ、そのときは、それは話せるようになったから
言えることだよな・・・と思いました。
実際に、今回の旅行で最も心配していたことのひとつが
英語だったのですが、2~3日もすると慣れてきて
わかる言葉をきっかけにして詳しく説明してもらう、
わかる言葉を使って自分の意思を伝える、
ということができるようになりました。
帰りの飛行機で、フィリピン人のCAさんに
英語で話しかけて、日本語で切り返される・・・
というような恥ずかしい思いすら経験しました。
勇気を出して、話してみれば、
英語は上達するのかもしれません。
ただし、私の場合、意思を伝えようとし、
かつ理解しようとする、ホテルスタッフが相手でしたけど。
テクノラティプロフィール
アマンプロには、日本人スタッフがいる・・・ということで
その方に、滞在中のもろもろの手配をお願いしよう
ということにしていたのですが、
妻が会話していたスタッフ(おそらくフィリピン人)に
話しかけられて、日本語少し話せますよ・・・と言われたものの、
妻が思ったほど日本語は話せないみたいで、
結局、英語で予約をせざるを得ない事態に・・・。
話は、旅行から離れますが、
まもなくMBAを取得予定の私の会社の先輩と、
どうすれば英語が話せるようになりますか?みたいな
話をしたことがあります。
彼によれば・・・
「英語は、みんな中学、高校で勉強したでしょ。
日本人はシャイで、話してみる度胸がないだけだよ。」
と言われ、そのときは、それは話せるようになったから
言えることだよな・・・と思いました。
実際に、今回の旅行で最も心配していたことのひとつが
英語だったのですが、2~3日もすると慣れてきて
わかる言葉をきっかけにして詳しく説明してもらう、
わかる言葉を使って自分の意思を伝える、
ということができるようになりました。
帰りの飛行機で、フィリピン人のCAさんに
英語で話しかけて、日本語で切り返される・・・
というような恥ずかしい思いすら経験しました。
勇気を出して、話してみれば、
英語は上達するのかもしれません。
ただし、私の場合、意思を伝えようとし、
かつ理解しようとする、ホテルスタッフが相手でしたけど。
テクノラティプロフィール
英語、習ってきたのになかなか言葉がでてこないもんですよね。
でも、海外では、「旅の恥はかきすて」ってことで、勇気を出して話してみるようにしてます。
2~3日もすると慣れてきてってありますけど、やっぱり慣れですかね。
慣れるほど長い期間、海外旅行してみたいもんです。(^^ゞ
今回は、3年ぶりの海外旅行だったので、
本当に心配していたのですが、記事のとおり何とか慣れました。
でも、もっと英語うまければ、旅の楽しさも増すんだろうなと思います。
ちなみに、今回は、5泊6日の大型旅行。まだまだ先は長いので、
早く不具合の原因を特定して、記事を追加したいです。